Identity Fetishism in Tom Stoppard's Indian Ink...

Samet Aslanoğlu, Tom Stopaprd’ın 'Indian Ink' ve 'Leopoldstadt' Adlı Oyunlarında Kimlik Fetişizmi başlıklı kitabında kültürel emperyalizm, kültürel kimlik ve kültürel etkileşim gibi kavramları, Çek asıllı İngiliz oyun yazarı Tom Stoppard’ın Indian Ink adlı oyununda incelerken, Avusturya’da yaşayan Yahudi bir ailenin 2. Dünya Savaşında Almanya’da maruz kaldığı travmatik olayları ve deneyimleri Leopoldstadt adlı oyununda ele almaktadır. Stoppard’ın her iki oyunda karakterleri, diyalogları, uzamları ve temaları nasıl kurguladığı ve iki farklı kültürün etkileşim ve kesişimlerinden doğan sonuçları nasıl ortaya koyduğu da kitabın odak noktalarından biridir. Kendisi de Yahudi kökenli olan Stoppard bu iki oyununda İngiliz, Hint ve Yahudi toplumları arasındaki kültürel gelenekleri ve bu geleneklerin arasındaki çatışma ve çelişkileri ortaya koyarken, bu kitap ‘kimlik fetişizmi’ kavramı üzerinden bu çatışmaları incelemektedir. Bu yönleriyle kitapta kültürün birey ve grup kimliklerinin inşasına etkisi, kültürel miras, toplumsal normlar ve tarihsel bağlamların bu kimlik inşasına katkıları da sunulmaktadır.   (Tanıtım Bülteninden)