Öykü ve Masal Seçkisi

Dazai Osamu, Ryunosuke Akutagawa, Niimi Nankichi ve Tokuda Shūsei… Japon edebiyatının estetik, düşünsel ve anlatısal derinliğini şekillendiren dört büyük isim, Türkçede ilk kez yayımlanan öyküleriyle bu kitapta buluşuyor. Akutagawa’nın alegorik dehası, Dazai’nin varoluşsal ironisi, Tokuda’nın göz alıcı toplumsal çözümlemeleri ve Nankichi’nin duru, içten ve çocuksu dünyası… Her öykü, savaş sonrası Japonya’nın travmalarını, gelenekle modernite arasındaki gerilimi ve bireyin içsel dünyasını incelikle işlediği gibi okurunu da edebiyatın zamansız çağrısına kulak vermeye davet ediyor. Aynı Yıldızın Altında buluşan bu dört büyük deha toplumsal değişimin nabzını tutup bizi ufukta belirenden haberdar ederken, bir yandan da Japon edebiyatının tam teşekküllü bir panoramasını çiziyor.   (Tanıtım Bülteninden)